Aku, Asseylum Vers Allusia,
akan jadikan Panglima Slaine Saazbaum Troyard sebagai suamiku,
dan mendirikan sebuah kekaisaran baru di daratan Bumi.
Saat ini, tanpa kesampingkan perjuangan kalian semua yang begitu luar biasa,
perang ini diprediksi masih akan berlangsung hingga waktu yang lama.
Dengan begitu, langkah apa yang harus diambil oleh kita semua yang berada di sini sekarang?
Apa sekarang adalah saatnya bagi para Kesatria Orbit untuk saling bertikai satu sama lain?
Apa sekarang adalah saatnya untuk bersaing perebutkan sebuah penghargaan?
Telah tiba saatnya bagi kita untuk bergabung
di bawah satu bendera dan bertarung bersama demi masa depan Vers.
Aku telah serahkan segala kuasa yang kumiliki kepada pemimpin kastel yang telah terima kekuatan baru ini,
juga pria yang akan segera jadi suamiku, yaitu Panglima Troyard.
Termasuk juga hak untuk tentukan siapa saja yang berhak terima kekuatan untuk bangkitkan Aldnoah.
Hingga hari saat kita akhirnya menangkan peperangan ini,
kuminta dengan sepenuh hati agar kalian anggap seluruh perintah dari Panglima Troyard sebagai perintah dariku,
dan bertarunglah bersama di bawah kepemimpinannya.
Semua ini adalah demi Vers!
langit yang coba kauraih
kimi no te ga hirogeta
sangatlah kosong
nanimo nai sora yo
hanya mainkan solusi dari lautan teori saja
rikutsu no umi dake no kai o asobeba
air mata kita
hodoite wa koboreta
membanjir berhamburan
tagai no namida
terucap kata-kata bohong dan seenaknya
koukashita kotoba uso kimagure
jiwa seni memainkan irama
SOUL ART rizumu kanadete
pertanda terhubung dengan dering
aizu wo RING ni tsunagu
sistem yang hanya bentuk tanpa isi
katachi dake no SYSTEM to
jimat berupa warisan tanpa makna
katami dake no majinai mo
dan seruan malu para buronan
toubounin no hajirai ON
setir imaji, teruslah maju dengan roda gigih itu
souzou DRIVE CARRY ON iji na TIRE
di hadapan pintu kesalahan
gokai aru DOOR ni
sang kehampaan jatuh tertidur
ZERO ga nemurikaketa
manusia dan malaikat yang merangkul waktu
tokei daita hito to tenshi
serta para boneka yang bosan dengan keabadian
towa ni aku DOLL tachi
sekali lagi 'kan berjuang melawan angin
mata onaji kaze ni mogaite
ZAINUDDIN.ARI
V
.
MEMPERSEMBAHKAN
Sepertinya pertempuran melawan Bumi terus jadi pertempuran yang menyulitkan, sama seperti biasanya.
Benar. Tapi, bagi para kesatria yang merasa cemas dengan situasi ini,
pernyataan yang dibuat oleh Tuan Putri pastilah terdengar seperti sebuah wahyu yang turun dari langit.
Wahyu?
Semua orang tahu bahwa beliau mampu buat pernyataan seperti itu dikarenakan adanya diri Anda.
Bagi para kesatria yang merasa tak puas dengan situasi saat ini,
pernyataan itu benar-benar bagaikan sebuah suara dari langit.
Mereka semua pasti merasa bahwa telah muncul sosok orang yang mampu pimpin mereka semua.
Kau berlebihan.
Tapi, di sisi lain, pihak-pihak yang memberontak pun pasti akan bermunculan.
Karena itulah, aku ingin minta tolong satu hal padamu.
"Menunjukkan kekuatan kita". Apa itu yang Anda maksud?
Bukan. Meski kita berusaha untuk singkirkan mereka satu per satu sekalipun, takkan ada habisnya.
Pertama, kita singkirkan dulu bagian yang berbahaya.
Selanjutnya, cukup kita serahkan saja pada otoritas yang tepat.
Begitukah?
Nama Putri Asseylum pasti cukup untuk buat mereka melakukannya.
Dengan tuduhan yang tepat,
seharusnya mudah saja untuk buat mereka kehilangan status sebagai seorang kesatria.
Apa kau tak setuju? Apa menurutmu cara itu terlalu kotor?
Tidak, justru sebaliknya.
Sudah jadi hal yang wajar untuk tak pilih-pilih cara demi capai suatu tujuan.
Sejak dibuatnya pernyataan itu, aku...
Kalau boleh berkata jujur,
Anda tampak telah persiapkan diri untuk kemungkinan yang terburuk.
Aku berharap untuk dapat lebih dekat lagi dengan Tuan Putri.
Aku berharap agar dapat menjadi orang yang layak bagi Tuan Putri.
Lalu, aku ingin punya kekuatan yang bisa kugunakan demi kebaikannya.
Tapi...
Kalau tak ada lagi yang bisa kugapai dengan tangan ini selain kekuatan, maka...
Apa itu kau, Harklight? Masuklah.
Tu-Tuan Slaine.
Eddelrittuo?
Kami merasa cukup puas dengan hal-hal yang telah dilakukan oleh pasukanmu sejauh ini.
Aku ingin agar pasukanmu terus bantu pasukan-pasukan lain dengan bertindak sebagai pasukan penyerbu.
Aku tak keberatan dengan hal itu.
Hanya saja, mengenai pernyataan yang dibuat oleh Putri Asseylum...
Pernyataannya tentang buat sebuah kekaisaran baru di Bumi?
Paling itu hanya sekadar kata-kata untuk memicu semangat para kesatria Mars.
Pasti begitu.
Anda mungkin benar.
Tapi, aku rasa kita juga tetap harus pertimbangkan adanya kemungkinan bahwa
pihak musuh akan tingkatkan serangannya pada kita.
Jadi, kami hanya sekadar duduk dan berpangku tangan saja di tempat ini.
Itukah yang ingin kaukatakan?
Tidak, aku tak bermaksud untuk berkata seperti itu.
Mengenai operasi baru yang akan dilakukan, saat ini kami sedang berkoordinasi dengan pasukan utama.
Begitu semuanya telah diputuskan, kami akan segera hubungi kalian.
Kalian mungkin merasa tak puas dengan status kalian sebagai pasukan penyerbu,
tapi, kami tak bisa percaya begitu saja dengan kapal yang digerakkan oleh kekuatan milik musuh.
Seperti itulah pendapat kami sejujurnya.
Hebat juga kau bisa menahan diri untuk tak protes.
Apa kau ingin agar aku protes?
Aku hanya mendampingimu untuk mengawal saja, lo.
Aku juga tak sampai senaif itu, kok.
Mereka tak memahaminya.
Mereka hanya tak lihat apa yang sebenarnya terjadi.
Mereka lakukan apa yang hanya bisa mereka lakukan.
Tidak, aku bukannya ingin ungkapkan ketidakpuasanku terhadap cara mereka perlakukan Deucalion.
Hanya saja, mereka meremehkannya.
Meremehkan kita?
Meremehkan pihak Mars.
Hanya karena situasi peperangan jadi sedikit membaik bagi pihak kita, mereka langsung salah mengartikannya.
Itu membuatku takut.
Aku akan keluarkan cairan pengobatannya dan bawa Putri Asseylum ke kastelku.
Rahasiakanlah tentang hal ini.
Tentu saja, rahasiakan juga dari Putri Lemrina.
Tapi, kenapa-
Tak ada kata "tapi"!
Maaf, aku tak bermaksud untuk buatmu takut.
Dilarang mengunjungi?
Apa kondisi kakak sudah seburuk itu?
Mungkin, memang sudah sebuah mukjizat beliau bisa bertahan hingga sejauh ini.
Jadi, maksudmu umurnya sudah tak lama lagi?
Mengenai hal itu, sepertinya masih belum diketahui.
Selain itu, tak tertutup kemungkinannya bahwa beliau akan terus berada dalam kondisi seperti saat ini.
Begitu rupanya.
Aku tahu apa yang Anda rasakan.
Mungkin perasaan rumit dalam diri Anda akan hilang,
tapi, biar bagaimanapun juga, beliau tetaplah saudari sedarah Anda.
Yang sebenarnya merasa sedih adalah kau, 'kan?
Slaine.
Aku permisi dulu.
Slaine.
Aku memaafkanmu, Slaine.
Meski hari ini kau perlihatkan air matamu di hadapanku.
Meski kau menangis demi orang itu sekalipun.
Karena aku telah
jadi milikmu.
Apa itu yang jadi pemicunya?
Tidak. Itu tak mungkin.
Aku selalu mengagumimu.
Kau punya semua hal yang tak kumiliki.
Karena itulah, aku membencimu.
Tapi, jangan khawatir, Kak.
Mulai saat ini, aku akan benar-benar jadi penggantimu.
Mulai saat ini, aku akan jadi sosok penopang bagi Slaine!
Kenapa?
Apa maksudnya itu?
Maksudnya dia ditinggal, begitu?
"Kapten serahkan tugas jaga padaku karena dia memercayaiku."
Meski Letkol Mizusaki bilang begitu, tapi, sebenarnya dia pasti merasa sedih.
Lagi pula, kenapa dia malah pilih Letnan Marito sebagai pasangannya?
Pasangan? Mungkin yang kau maksud itu pengawal.
Ada apa dengan Letnan Marito?
Ah, bukan apa-apa.
Hanya saja, tampaknya dia pergi temani kapten ke sebuah rapat,
jadi, kami rasa mungkin saja sedang ada masalah yang cukup serius.
Benar juga.
Dengan adanya pernyataan dari pihak Mars, memang benar bahwa kondisi sekarang jadi banyak berubah.
Sulit dipercaya kalau putri itu akan segera menikah.
Jadi, itu yang terpikir olehmu?
Bukan begitu, tapi kan...
Mungkin saja Tuan Putri ubah sikapnya karena dipengaruhi oleh seseorang di sekitarnya, 'kan?
Misalnya, mungkin dia digoda atau semacamnya?
Maaf.
Tapi, kita juga masih belum tahu apa Putri Asseylum itu benar-benar putri yang pernah bersama dengan kita
atau bukan. Ya, 'kan?
Sejujurnya, aku tak bisa berkomentar apa pun tentang itu.
Meski sepertinya Inaho bersikeras bahwa putri itu palsu,
kita tak tahu seberapa jauh yang bisa dilihat olehnya.
Kau sudah makan?
Sebentar lagi. Tunggu sampai aku temukan saat yang pas untuk istirahat.
Kau benar-benar tak berubah sejak masih kecil.
Begitu fokus pada sesuatu, hanya itu saja yang ada di pikiranmu.
Nih.
Terima kasih, Kak Yuki.
Kau pasti sudah dengar tentang Putri Asseylum, 'kan?
Ya.
Menurutku, pernyataan itu seolah buktikan apa yang selama ini kaukatakan, Nao.
Rasanya semua berjalan terlalu mulus, lalu, kalau dia memang benar Putri Asseylum,
apa dia benar-benar akan berpikir untuk dirikan sebuah kekaisaran di Bumi?
Slaine Troyard.
Bajingan yang telah menembak adik laki-lakiku yang manis itu?
Terima kasih. Tapi, bicaramu terlalu kasar, Kak.
Sekarang, tentang apa dia putri yang asli atau bukan sudah tak ada hubungannya.
Sekarang pasti sudah tak ada lagi yang mau dengarkan perkataannya.
Meski dia berusaha untuk sekali lagi jembatani perdamaian antara Bumi dengan Mars sekalipun.
Mengenai penyerangan ke Bumi,
kalau sudah tak ada kendala lagi, akan segera kumulai persiapannya.
Tuan Slaine?
Aku mendengarmu.
Lakukan semuanya sesuai rencana.
Baik.
Tuan Putri masih belum-
Dia akan segera sadar. Aku yakin.
Aku sudah tak sabar nantikan tibanya saat itu.
Ya. Tapi, ada juga yang buatku khawatir.
Eh?
Bukan apa-apa.
Apa ada perubahan kondisi pada Tuan Putri?
Tak ada. Katanya, kondisi beliau mungkin akan terus seperti ini.
Aku akan tunggu sampai kapan pun juga. Lagi pula, aku sudah terbiasa untuk menunggu.
Aku yakin beliau pasti akan terkejut begitu terbangun, karena sudah ada begitu banyak hal yang berubah.
Apa aku...
Apa aku juga akan terlihat berbeda baginya?
Beliau pasti akan terkejut melihat Anda telah berubah jadi seorang yang begitu luar biasa.
Nanti aku akan datang lagi.
Tuan Slaine!
...rittuo.
Eddelrittuo.
Tuan Putri.
Aku...
Tuan Putri. Tuan Putri sudah sadar.
Tuan Putri! Ini aku, Slaine!
Apa Anda mengenaliku? Aku Slaine.
Slaine Troyard!
Aku Slaine Troyard.
Tuan Putri.
Slaine.
Slaine. Slaine. Slaine.
Slaine. Slaine.
Tuan Putri!
Aku selalu nantikan saat Anda kembali panggil namaku!
Pertama, aku lega kau baik- baik saja, Panglima Mazuurek.
Maaf telah membuatmu merasa khawatir, Panglima Barouhcruz.
Jadi, apa rencanamu setelah ini?
Aku belum punya rencana apa pun.
Lagi pula, aku juga telah kehilangan Kataphrakt milikku.
Kalau kau berniat untuk bergabung dengan Panglima Troyard,
aku tak keberatan bertindak sebagai perantara.
Aku sudah dengar tentang apa yang terjadi pada Panglima Marylcian.
Sungguh sangat disayangkan.
Tak apa-apa. Itu adalah hasil dari sebuah pertarungan yang adil.
Tak perlu mendendam.
Panglima Barouhcruz, Troyard itu berbahaya.
Dia tak hanya telah merenggut nyawa Panglima Marylcian,
dia juga bahkan dicurigai telah membunuh Panglima Saazbaum-
Siapa yang katakan hal seperti itu padamu?
Tidak, tapi-
Jaga mulutmu. Bagaimana bisa kau terpengaruh oleh kabar tak jelas seperti itu?
Kau juga pasti telah dengar pernyataan dari Putri Asseylum, 'kan?
Saat ini sudah tak ada lagi orang yang bisa hentkan pengaruh dari Panglima Troyard.
Tak ada lagi yang bisa menghentikannya karena dia bahkan pegang hak istimewa untuk aktivasi Aldnoah.
Pepatah mengatakan, "Jangan coba melawan badai pasir Olympus."
Kalau kau ingin lakukan sesuatu, jangan sampai salah dalam buat pilihan.
Panglima Barouhcruz telah berjanji untuk bersedia bekerja sama sepenuhnya.
Panglima Sebring dan Panglima Raffia masih belum tunjukkan sikap jelas mereka,
tapi, sepertinya mereka terima perihal akan didirikannya sebuah kekaisaran baru.
Semangat tempur di dalam pangkalan juga meningkat.
Daftar para kesatria yang mungkin akan menentang Anda juga
sudah hampir selesai disusun.
Kita bisa ambil langkah paksaan kapan pun kita mau.
Tuan Slaine?
Apa ada masalah?
Maaf kalau aku tak sopan, tapi, apa ini ada kaitannya dengan kesembuhan Tuan Putri Asseylum?
Kau ingin agar aku beri waktu libur bagi Eddelrittuo?
Benar.
Hanya sebentar juga tak apa-apa.
Perubahan kondisi Putri Asseylum yang begitu mendadak pasti juga jadi pukulan berat baginya.
Ya, itu mungkin saja.
Bagaimana dengan kau sendiri, Slaine?
Aku mengkhawatirkanmu.
Aku berterima kasih atas perhatian Anda.
Saat ini, sudah tak ada lagi orang yang bisa kuandalkan selain Tuan Putri.
Aku akan coba untuk taklukkan Vers.
Demi Tuan Putri.
Saat ini, regu Dales dan regu Orlov sedang bergerak menuju Benteng Darat milik musuh.
Tim penyerbu dari regu Clydesdale dan regu Mustang, bersiaplah untuk hadapi Kataphrakt musuh.
Begitu musuh ditemukan, segeralah berpindah ke posisi menyerang dan hancurkan musuh.
Indahnya.
Benar.
Tuan Slaine bangun taman ini untuk Tuan Putri.
Begitukah?
Seperti pemandangan di Bumi, ya.
Anda benar. Apa Anda ingat kembali tentang Bumi?
Burung.
Aku lihat burung bersama pemuda itu.
Apa yang Anda maksud adalah Inaho Kaizuka?
Kaizuka?
Ada apa?
Ah, tidak. Bunga yang itu juga indah, 'kan?
Di sini regu Dales.
Saat ini kami sedang mendekat ke arah Benteng Darat musuh bersama dengan regu Orlov.
Bagaimana dengan regu Clydesdale?
Peledak yang kuat terpasang di mata panahnya! Berhati-hatilah!
Sialan!
Jangan buang-buang peluru!
Musuh tak hanya sembunyikan sosoknya, tapi, juga mampu bergerak dengan cepat!
Dia gunakan panah, jadi mungkin...
Benar.
Kilatan cahaya yang timbul saat sebuah senapan ditembakkan akan buat posisinya mudah ketahuan.
Pasti dia gunakan panah demi hindari hal itu.
Kamuflase optik? Atau mungkin teknologi tembus pandang?
Prinsip dasarnya mungkin adalah...
Tapi, dia benar-benar cerdik.
Tak ada sinyal apa pun pada termograf, dan dia juga tak hasilkan bayangan. Tapi...
Tak diragukan lagi, dia ada di sini.
Benar.
Anda berikan ini padaku?
Modifikasilah sesukamu.
Mengenai pangkatmu dan perihal aktivasi Aldnoah-nya
sudah kubicarakan dengan Putri Lemrina.
Tuan Slaine.
Nasi sudah jadi bubur. Kita sudah tak bisa mundur lagi.
Siap!
Segera hubungi Panglima Sebring, Panglima Raffia, juga Panglima Orga.
Perintahkan mereka agar segera tunjukkan bukti kesetiaan mereka.
Pengisian peluru granat asap, selesai.
Aku juga telah siap.
Tembak!
Benar. Tak diragukan lagi, dia ada di tempat ini.
Lalu, kalau dia memang benar-benar ada,
dia pasti akan timbulkan pengaruh pada aliran udara!
Sasaran ditemukan.
Bagus! Lakukan serangan!
Letnan!
Ada apa?
Ada musuh di arah jam 3!
Musuh baru mendekat tepat dari depan!
Mereka menyerang secara beruntun?
Dari atas juga ada yang datang!
Benteng Darat.
Seluruh unit, bersiap untuk benturan!
Lebih dari satu Benteng Darat.
Lebih dari satu Kataphrakt.
Bersamaan!
Dia sudah mulai bergerak!
Pasti dia!
Benar. Sekarang bukan lagi saatnya untuk merasa ragu.
Karena aku telah sampai pada titik yang tak memungkinkanku untuk mundur lagi.
"Ketidaksempurnaan Surga"
-Dari Sini Hingga ke Sana-
di masa depan kita berkelana
bokutachi wa samayoeru mirai
mencari-cari cahaya
kyuukutsu na sora ni
dalam langit yang terkungkung
hikari o sagashiteiru
tangan kita gemetar tak berdaya
furueru te wa muryoku de
teriakan kita menggema jauh
sakebi wa mada tookute
tapi kita tak boleh
dakedo tobu koto o
takut 'tuk terbang
osorete wa irarenai
meski kita tak kekal
eien janakutemo
meski kita tak sempurna
kanpeki janakutemo
kita 'kan hidup di dunia
senaka awase no sekai o
yang penuh pertentangan ini
massugu ikiteyuku
tak peduli berapa kali kita terluka
nando kizutsuitemo
tak peduli seberapa banyak kesalahan yang kita buat
nando machigaetemo
kita 'kan kalahkan takdir
unmei sae tobikoeteyukou
hingga kita capai ujung langit ini
kono sora no hate made
percayailah sebuah permulaan
hajimari o shinjite
Engkaulah Sang Permulaan
You're The Genesis